Law — Society. Mathematics — Nature. Grammar — Language.

In the European languages, the written language is a projection of the spoken language. In the Sinitic languages, the spoken language is/was a projection of the written language.

Why orange juice?